Que nos visita estos días.
Antony interpreta If it be your will
SI ESTA ES TU VOLUNTAD
If it be your will
Si ésta es tu voluntad
que yo no hable más
y que mi voz esté en silencio
como lo estuvo antes
ya no hablaré más
sabré esperar
hasta que me llames
si ésta es tu voluntad.
Si ésta es tu voluntad
que una voz sea sincera
desde esta destrozada colina
te cantaré
desde esta destrozada colina
todas tus alabanzas resonarán
si fuera tu voluntad
dejarme cantar.
Desde esta destrozada colina
todas tus alabanzas resonarán
si fuera tu voluntad
dejarme cantar.
Si fuera tu voluntad
si hubiera una oportunidad
deja que los ríos se llenen
deja que las colinas se regocijen
deja derramar tu misericordia
sobre todos estos ardientes corazones en el infierno.
Si fuera tu voluntad
cúranos.
Y acércanos
y átanos fuerte
a todos tus hijos aquí
en sus harapos de luz
en nuestros harapos de luz
todos vestidos para matar
y da fin a esta noche
Si ésta es tu voluntad
si ésta es tu voluntad.
Leonard Cohen
(Traducción de Alberto Manzano)
